Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Kirjath-baal, die is Kirjath-jearim, en Rabba; twee steden en haar dorpen. |
| WLC | קִרְיַת־בַּ֗עַל הִ֛יא קִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים וְהָֽרַבָּ֑ה עָרִ֥ים שְׁתַּ֖יִם וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס |
| Trans. | qirəyaṯ-ba‘al hî’ qirəyaṯ yə‘ārîm wəhārabâ ‘ārîm šətayim wəḥaṣərêhen: |
| AC | ס קרית בעל היא קרית יערים--והרבה ערים שתים וחצריהן {ס} |
| ASV | Kiriath-baal (the same is Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages. |
| BE | Kiriath-baal (which is Kiriath-jearim), and Rabbah; two towns with their unwalled places. |
| Darby | Kirjath-Baal, that is, Kirjath-jearim, and Rabbah: two cities and their hamlets. |
| ELB05 | Kirjath-Baal, das ist Kirjath-Jearim, und Rabba: zwei Städte und ihre Dörfer. - |
| LSG | Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, et Rabba; deux villes, et leurs villages. |
| Sch | Kirjat-Baal, das ist Kirjat-Jearim, und Rabba. Das sind zwei Städte und ihre Dörfer. |
| Web | Kirjath-baal (which is Kirjath-jearim) and Rabbah; two cities with their villages: |
